Olá,
Em resposta as muitas perguntas sobre quais foram os documentos que havia enviado ao Escritório de Imigração de São Paulo decidi escrever este post.
Vou relacionar aqui quais foram os documentos e a ordem que montei o envelope. Enviei cerca de 80 folhas, entre originais e cópias. Originais eram os documentos os quais eu que possuía mais de uma cópia como histórico escolar e declaração da escola que estou estudando francês atualmente. Somente relembrando, não mande os originais que possam precisar um dia, pois o escritório não irá lhe devolver a documentação.
O texto abaixo pode ser encontrado no site (http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/pt/biq/sao-paulo/dcs-trabalhadores/lista-documentos.html). O texto original foi um pouco resumido para se enquadrar ao meu perfil.
Ao montar o envelope eu respeitei a ordem a seguir:
1. Demande de certificat de sélection du Québec (Pedido de certificado de seleção do Québec) – Requerente principal
* Devem ser anexados ao seu pedido:
• Uma fotografia de identidade por pessoa (adultos) grampeada na seção Fotos no pedido do requerente principal.
4. Pagamento das taxas/despesas exigidas
* Anexar o pagamento da totalidade das
taxas exigidas para avaliar o seu dossiê.
Formas de pagamento.
Observação: Se você efetuar o pagamento via cartão de crédito, consulte o seu banco quanto à viabilidade da operação antes de enviar o formulário com o seu pedido.
5. Curriculum vitae
* Anexar o seu currículo (CV).
6. Estudos e formação acadêmica
* Anexar ao seu pedido:
• Cópia de todos os diplomas, certificados ou atestados de estudos secundários e/ou colegial e/ou universitário, classificados e grampeados por ordem cronológica decrescente (o documento mais recente deve ser apresentado primeiro).
É inútil enviar atestados de cursos de curta duração (por exemplo, cursos de Excel, Word, etc.), pois os mesmos não serão levados em conta;
• Cópia de todos os boletins de notas para cada um dos anos de estudos, inclusive aquele do ano em curso, exceto para o ensino primário, classificados por ordem cronológica decrescente e grampeados ao diploma correspondente.
7. Experiência profissional adquirida nos últimos cinco anos
* Anexar ao seu pedido:
• Cópia dos atestados de todos os empregos mencionados no Demande de certificat de sélection du Québec (Pedido de Certificado de Seleção do Québec), incluindo um atestado do emprego recente fornecido pelo seu empregador. São aceitos como comprovantes:
○ Últimos holerites indicando a data de admissão no cargo e a data do último pagamento e/ou carta do empregador indicando a duração do emprego e as funções do cargo ocupado;
○ Cópia da carteira profissional de trabalho e/ou do histórico das contribuições para a seguridade social e/ou declarações anuais de Imposto de Renda.
○ Os atestados de trabalho devem ser feitos em papel timbrado da empresa, devendo ser datados, assinados e trazer o nome e cargo do signatário. Deverão, ainda, conter as seguintes informações:
♦ Datas de início e término do emprego;
♦ Número de horas trabalhadas por semana;
♦ Endereços dos empregadores, incluindo o número de telefone destes;
♦ Cargos ocupados e descrição das tarefas efetuadas.
• Se você exerce ou já exerceu nos últimos cinco anos alguma atividade por conta própria, uma profissão liberal ou atividade comercial, anexar os documentos correspondentes à atividade desempenhada, tais como:
○ Documentos do governo local confirmando o registro da sua atividade;
○ Comprovantes do exercício de atividade profissional regular, tal como um comprovante recente da sua matrícula na Junta Comercial;
○ Último balanço financeiro e declarações de imposto dos últimos cinco anos;
○ Comprovantes atualizados da sua adesão a um conselho profissional ou a uma entidade de classe, comprovante recente de contribuição para o fundo de seguridade social, ou qualquer outro comprovante de adesão profissional pertinente.Observação: Você deve fornecer o documento comprovando que suas experiências foram adquiridas legalmente.
8. Capacidade de autonomia financeira
* Anexar ao seu pedido o
Contrat relatif à la capacité d'autonomie financière (Contrato relativo à autonomia financeira) devidamente preenchido e assinado pelo requerente principal.
Importante : Ao desembarcar no Québec, você deverá ter recursos financeiros suficientes para suprir as suas necessidades..
9. Conhecimentos de francês e inglês
* A fim de avaliar os seus conhecimentos linguísticos, caso nem o francês nem o inglês sejam suas línguas maternas, anexar ao seu pedido os comprovantes atestando os seus conhecimentos de francês ou inglês.
10. Documentos estatutários
* Anexar ao seu pedido:
• Cópia da certidão de nascimento;
• fotocópias grampeadas das páginas de identificação do passaporte do requerente (com vistos válidos, se houver).
• Para os cidadãos do Brasil, uma fotocópia do seu Cadastro Pessoa Física (CPF).
Não se esqueçam dos itens de ATENÇÃO!
– Todo pedido não acompanhado do pagamento das taxas exigidas será devolvido.
– Envie junto com o seu pedido somente as cópias dos documentos a serem anexados. Se os seus documentos estiverem em espanhol, português, francês ou inglês, não é necessário traduzi-los
– Na ocasião da entrevista você deverá, obrigatoriamente, apresentar os originais dos documentos anexados ao seu pedido.
– Nenhum documento será repassado ao Escritório canadense de vistos. Se você for selecionado pelo Québec, o seu Certificat de sélection (Certificado de Seleção) será enviado diretamente para você (ou para o seu intermediário). Depois disso, para obter a residência permanente, você (ou o seu intermediário) deve dar entrada em um pedido completo junto ao Escritório canadense de vistos. Tal pedido deverá incluir uma cópia do seu Certificat de sélection du Québec (Certificado de Seleção do Québec).
– Todos os documentos são sistematicamente verificados em cada uma das etapas do processo de seleção, a fim de detectar falsificações.
